我在尝试修改Microsoft Word中的XSL APA样式，但我无法在引用的xsl:when条件中移除前导空格。这个空格是在社区版APA第七版xsl的 line 2707 与 line 3044 行之间被添加。

生成的作者 Doe 与年份 2026 的引用会变成 (Doe, 2026)，而不是 (Doe, 2026)。

一个包含 (Doe, 2026) 引用的句子目前看起来是这样的：

Some text ( (Doe, 2026)).

但我希望它看起来是这样的（没有前导空格）：

Some text ((Doe, 2026)).

解决方案

这里的测试表明，前导空格是在Citation的前面紧跟着非空白文本时由Word插入。

例如，如果你把Citation插入到段落开头，它看起来会是这样的：

(Doe, 2026)

如果你随后在段落开头输入 "abc"，你会看到：

abc(Doe, 2026)

但当你点击Citation的菜单并选择“Update”时，你会看到：

abc (Doe, 2026)

换句话说，问题并不在.xsl。你可以通过选择任何其他引用样式并更新引用来验证这一点，或者想要完全确定，可以写一个仅返回（比如）xyz 给Word的 .xsl。

我认为这不是一个新的行为——例如，在Word 2007中似乎也是一样。

一个可能的变通方法是确保在Citation前面紧挨着一个极细的空格或一个隐藏空格，例如：

Some text (<very thin or hidden space>(Doe, 2026)).

在这里似乎效果不错，但我还没有尝试你可能需要做的事情，例如打印、转换为PDF等。

顺便提一下，无论是以通常的方式插入引用（你会得到一个带有菜单、内部包含CITATION字段的sdt框）还是直接插入一个CITATION字段而不带周围的sdt，似乎都没有什么区别。