这看起来像预期的行为吗？

[jlong1s@testlogin01 ~]$ ps  
    PID TTY          TIME CMD  
3602516 pts/3    00:00:00 tcsh  
3603415 pts/3    00:00:00 ps  

[jlong1s@testlogin01 ~]$ /usr/bin/tcsh -c 'if ( 1 ) then \
? echo in if construct \
? exit 1 \
? echo still in if construct . . . wow \
? endif \
? '
in if construct  
still in if construct . . . wow

我不指望第二条echo命令会被执行。

如果我在命令行中尝试同样的一行代码，退出的结果是登出，正如预期。

[jlong1s@testlogin01 ~]$ if ( 1 ) then  
[jlong1s@testlogin01 ~]$ echo in if construct  
in if construct  
[jlong1s@testlogin01 ~]$ exit  
logout

解决方案

我觉得 \ 的反斜杠换行并没有达到你希望的效果。 无论如何，我不建议把它做成单行命令。 把多行的shell脚本放到一个文件中。

在macOS Tahoe 26.3上，我得到的结果完全符合预期。

% cat exit.csh 
#! /bin/tcsh

echo ${version}
echo

if ( 1 ) then
    echo in if construct
    exit 1
    echo still in if construct . . . wow
endif
%
% ./exit.csh
tcsh 6.21.00 (Astron) 2019-05-08 (unknown-apple-darwin) options wide,nls,dl,bye,al,kan,sm,rh,color,filec

in if construct

也就是说，我们没有看到后续的“wow”这句注释，因为进程按预期退出。

此外，正如Tom Christiansen advises 所建议的那样，最好在 bash 中编写多行shell脚本。

参见Bruce Barnett的相关 essay:

C shell（以及TCSH）最大的问题在于它的临时性解析器。 ...

C shell不会这样。它是在执行时就进行解析。

你可能会发现 while 与 if 一样让人头疼。